La vendemmia, Roma, Mainardi, 1760
PARTE PRIMA | |
SCENA PRIMA | |
Esterno di giardino. | |
CECCHINA, ROSINA con altri contadini e villanelle raccolti per la vendemmia. IPPOLITO e FABRIZIO | |
tutti | |
Bel goder la fresca aurora | |
che c’invita a respirar. | |
Quando il sol non ci martora, | |
è pur dolce il fatigar. | |
Ippolito, Rosina a due | |
5 | Bel sentir canori augelli |
salutar il nuovo dì | |
e cantar sugl’arboscelli | |
quell’amor che li ferì. | |
Cecchina, Fabrizio a due | |
Bel veder sull’erbe i fiori | |
10 | la ruggiada distillar |
e di nuovi e bei colori | |
le campagne a tempestar. | |
tutti | |
Bel piacer le viti belle | |
de’ suoi grappoli spogliar; | |
15 | su pastori e pastorelle, |
su venite a vendemmiar. (Cecchina e Rosina con l’altri vanno a vendemmiare) | |
SCENA II | |
IPPOLITO e FABRIZIO | |
Fabrizio | |
Ippolito davvero | |
obbligato vi son; voi mi faceste | |
un piacere infinito | |
20 | nel condurmi con voi a villeggiare |
nella bella stagion del vendemmiare. | |
Ippolito | |
Veramente per solito | |
soglio venir da me; ma questa volta | |
con voi mio caro amico | |
25 | dividere ho voluto |
quel piacer ch’altre volte mi ho goduto. | |
Fabrizio | |
Oh quanto mi fa bene | |
l’aria della campagna. | |
A che ora si magna? | |
Ippolito | |
Oh oh, per tempo | |
30 | vi sovviene il mangiar! Mancano forse |
poche ore al mezzodì? | |
Fabrizio | |
E fino allora s’ha da stare così? | |
Ippolito | |
Berem la cioccolata. | |
Fabrizio | |
Eh a cosa servono | |
queste sciocche bevande? | |
35 | Vonn’essere vivande; per esempio, |
si potrebbe pigliar per colazione | |
una zuppa nel brodo di un cappone. | |
Ippolito | |
Bene, ma poi a pranzo | |
non potrete mangiar. | |
Fabrizio | |
Io? Compatitemi, | |
40 | mi conoscete poco. |
So ch’avete buon coco, | |
si metta pure a lavorar di core, | |
che m’impegno con voi di fargli onore. | |
Ippolito | |
(Costui a quel ch’io sento | |
45 | venuto è a diluviar). |
Fabrizio | |
Con buona grazia. (In atto di partire) | |
Ippolito | |
Dove andate? | |
Fabrizio | |
In cucina. | |
Ippolito | |
Ed a che fare? | |
Fabrizio | |
Vado a sollecitare, | |
perché non posso più, sono a digiuno | |
da ieri sera in qua. | |
50 | Vi giuro in verità, sento ch’io peno |
quando non mangio ogni tre ore almeno. | |
La fame vorace | |
tormento mi dà. | |
Nel corpo il rumore | |
55 | sentite che fa. |
Borbotta, tarrocca, | |
fa strepito e chiasso. | |
E dice alla bocca: | |
«Son stanco, son lasso». | |
60 | Io come un cavallo |
che corre veloce | |
men vado in cucina | |
per farlo quietar. (Parte) | |
SCENA III | |
IPPOLITO e CECCHINA | |
Ippolito | |
Ho fatto un buon negozio | |
65 | a condurmi costui, se stiamo troppo |
egli mi mangia vivo. | |
Cecchina | |
Serva signor padrone. | |
Ippolito | |
Addio Cecchina, | |
che vuol dir poverina, | |
siete assai fatigata! | |
Cecchina | |
Ho lavorato, | |
70 | finora ho vendemmiato, |
or venni in questo loco | |
col mio padrone a divertirmi un poco. | |
Ippolito | |
Brava brava davver; così mi piace. | |
Cecchina | |
Ma voi con vostra pace | |
75 | non mi volete ben. |
Ippolito | |
Per qual ragione? | |
Cecchina | |
Perché gl’anni passati | |
m’avete regalato. | |
E in quest’anno... | |
Ippolito | |
Il regalo è preparato. | |
Cecchina | |
Davver? | |
Ippolito | |
Sì gioia mia | |
80 | eccovi un rigaletto, |
eccovi di ricamo un fazzoletto. | |
Cecchina | |
Oh bello! Oh quanta invidia | |
Rosina proverà! | |
Ippolito | |
Non gliel mostrate. | |
Cecchina | |
Non glielo mostrerò, non dubitate. | |
SCENA IV | |
ROSINA e detti | |
Rosina | |
85 | Bravi, bravi. |
Ippolito | |
Rosina | |
venite qui con noi. | |
Rosina | |
Che volete da me, non son per voi. | |
Ippolito | |
Perché? | |
Rosina | |
Perché Cecchina | |
è sol la fortunata. | |
Cecchina | |
90 | Sì signora, il padron m’ha regalata; |
(sì per farle dispetto) | |
m’ha rigalato questo fazzoletto. | |
Ippolito | |
Gran donne per tacer. | |
Rosina | |
Me ne consolo. | |
Serva di lor signori. (Vuol partire) | |
Ippolito | |
E dove andate? | |
Rosina | |
95 | A fare i fatti miei, |
vedo che siete bene accompagnato, | |
la grazia di Cecchina e poi non più. (Con ironia) | |
Cecchina | |
Anzi anzi lei vale un Perù. | |
Ippolito | |
Or via ragazze belle | |
100 | non entri fra di voi la gelosia; |
prendi Rosina mia, questa fettuccia | |
già tenevo per te. | |
Rosina | |
Bene obligata. | |
Oh che bella fettuccia! (Ne fanno pompa) | |
Cecchina | |
Che nobil fazzoletto! | |
105 | Il cor del mio padrone |
è tutto mio. | |
Rosina | |
La sbagli. | |
Io son la più diletta. | |
Cecchina | |
Signor padron, di noi... | |
Rosina | |
Chi gode il vostro amor? | |
Cecchina, Rosina a due | |
Ditelo voi. | |
Ippolito | |
110 | Oh questo sì ch’è imbroglio, |
tacer non posso e decretar non voglio. | |
Cecchina mia carina | |
tu m’hai rubbato il cor. | |
Amata mia Rosina | |
115 | per te mi struggo ognor. |
Quell’occhio tuo furbetto, (A Cecchina) | |
quel labro vezzosetto (A Rosina) | |
cara mi fa languir. | |
Tu sei... Ma già m’intendi... | |
120 | Tu sei... Ben mi comprendi... |
Ah care pastorelle | |
voi siete tutte belle, | |
degne d’eguale amor. (Parte) | |
SCENA V | |
ROSINA e CECCHINA | |
Rosina | |
Or io son persuasa | |
125 | dell’amor del padron. |
Cecchina | |
Pianino un poco, | |
il padron ama me se tu nol sai. | |
Rosina | |
Ma più di me son guai. | |
Cecchina | |
Sì più di te; s’è visto | |
che quando mi guardava | |
130 | dava segni d’amor né m’ingannava. |
Rosina | |
Stai fresca in verità; mi avvidi anch’io | |
quel che il padron faceva, | |
ti dava un’occhiatina e poi rideva. | |
Cecchina | |
E che vuoi dir per questo? | |
Rosina | |
135 | Basti così, non ti vuo’ dire il resto. |
Cecchina | |
Rabbiosetta ti conosco | |
ma soffrire ti convien. | |
Il padron mi vuol bene, | |
così è signora sì. | |
140 | E sarà sempre così. |
Se tu sei più vezzosa, | |
io sono più graziosa | |
ma un brio si trova in me | |
che certo in te non è. | |
145 | È data la sentenza |
e ci vorrà pazienza, | |
quel cor non è per te. (Parte) | |
SCENA VI | |
ROSINA, poi IPPOLITO | |
Rosina | |
Oh vedete che aria. | |
Ippolito | |
Rosina cosa avete? | |
Rosina | |
Niente niente. | |
Ippolito | |
150 | Siete meco sdegnata? |
Rosina | |
Sono mortificata. | |
Ippolito | |
Perché? | |
Rosina | |
Perché Cecchina... | |
Basta, non vuo’ parlare... | |
Ippolito | |
Cosa potete dir? | |
Rosina | |
Quella fraschetta | |
155 | vi fa la graziosetta e so di certo |
che fa all’amor secretamente a Berto. | |
Ippolito | |
Oh questo non lo credo. | |
Rosina | |
Non lo credete? Or ben presto vedrete | |
che tutt’oro non è quel che riluce. | |
Ippolito | |
160 | Lo credo sì; ma dite, |
voi non fate all’amor Rosina mia? | |
Rosina | |
Non mi passa nemmen per fantasia. | |
Ippolito | |
Ma un tantin d’amicizia... | |
Rosina | |
Ih che dite signor, non ho malizia. | |
165 | Son fanciulla tenerella, |
semplicetta, innocentina | |
e malizia in me non v’è. | |
Ma un certo non so che | |
mi pizzica, mi stuzzica | |
170 | e fa balzarmi il cor. |
Toccate, sentite | |
che salti che fa. | |
Ah caro, che gusto, | |
che gioia mi dà. (Parte) | |
Ippolito | |
175 | Oh quanto mai gustose |
son queste villanelle, | |
costei non mi dispiace ma Cecchina | |
veramente è carina e per lei sento | |
che amor mi fa provar qualche tormento. (Parte) | |
SCENA VII | |
Veduta di vigna, in cui sono CECCHINA e ROSINA con altri villani e villanelle a vendemmiare | |
tutti | |
180 | Viva Bacco e viva Amore |
che c’invitano a goder. | |
Gusta il labbro e prova il core | |
il più amabile piacer. | |
Cecchina, Rosina a due | |
Cessate, cessate (Vengono alcuni famigli con cesti ove sta il pranzo de’ lavoratori) | |
185 | dal lungo lavoro, |
prendete ristoro, | |
venite a mangiar. | |
Cecchina | |
Venite al riposo | |
più bello e gustoso. | |
Rosina | |
190 | La mensa imbandita |
all’ombra v’invita. | |
tutti | |
Prendiamo ristoro, | |
lasciamo il lavoro, | |
corremo a mangiar. (Li famigli preparano l’occorente e i lavoratori si avanzano e si mettono a mangiare) | |
Cecchina | |
195 | Su via Berto, mangiate. (Ad un contadino) |
Rosina | |
Mangiate, il mio Geppino. (Ad un altro) | |
Cecchina | |
Ecco un fiasco di vino | |
di quello che il padrone per sé ha serbato. | |
Rosina | |
Eccovi un piattellino rigalato. | |
Cecchina | |
200 | Brava brava signora. (Rimproverandola) |
Rosina | |
Brava brava voi pure, | |
il vino del padrone | |
si fa bere a costui? | |
Cecchina | |
Coll’occasione! | |
Rosina | |
Ma se il signor Ippolito | |
205 | sarà di ciò informato |
sì vi manderà via. | |
Cecchina | |
E mi ci averà mandato. | |
Voi sì ve n’anderete. | |
Rosina | |
Col tufo. | |
Cecchina | |
Lo vederete. | |
SCENA VIII | |
FABRIZIO e detti | |
Fabrizio | |
210 | Buon pro, buon pro vi faccia. (Ai lavoratori che mangiano) |
Belle ragazze addio, | |
potrei un poco divertirmi anch’io? | |
Cecchina | |
Come? Vi degnareste | |
mangiar coi contadini. | |
Fabrizio | |
E perché no. | |
215 | Oh io non ho albagia |
e mi degno mangiar con chi che sia. | |
Rosina | |
Ma se or ora vi vidi | |
in cucina mangiar terribilmente. | |
Fabrizio | |
Quel che mangiai non m’ha toccato un dente. | |
220 | Amici son con voi... (Vuol sedere coi villani e lo discacciano) |
Come non mi volete? | |
(Canaglia maledetta | |
troverò un’invenzion; aspetta aspetta). (Parte) | |
SCENA IX | |
CECCHINA, ROSINA e mozzatori come sopra, poi IPPOLITO, indi FABRIZIO | |
Cecchina | |
Pare chi sente voi | |
225 | che siate la padrona; io finalmente |
posso parlar. | |
Rosina | |
Posso parlar anch’io. | |
Cecchina | |
Doppo il padron, chi è la padrona? | |
Rosina | |
Eh addio. | |
Cecchina | |
Il padrone mi ama. | |
Rosina | |
Sì sì, ma quanto prima | |
230 | ve ne dovrete andare. |
Cecchina | |
Oh quanto mi rincresce. (Ridendo) | |
Rosina | |
Ridete pur e si vedrà che n’esce. | |
Per la vostra impertinenza | |
ve n’anderete, così è. | |
Cecchina | |
235 | Ci vorrà un po’ di pazienza, |
il padron vuol bene a me. | |
Rosina | |
Quanto va che ve n’andate. | |
Cecchina | |
Quanto va che voi burlate. | |
Rosina, Cecchina a due | |
Poverina, graziosina, | |
240 | lo volete dire a me? |
Ippolito | |
Là si mangia e qua si grida, | |
che vuol dir? Che cosa è stato? | |
Io voglio esser informato, | |
vuo’ saper che cosa c’è. | |
Rosina | |
245 | La Cecchina... |
Cecchina | |
La Rosina... | |
Rosina | |
Ha portato... | |
Cecchina | |
Ha rigalato... | |
Rosina | |
Al suo Berto... | |
Cecchina | |
Al suo Geppino... | |
Rosina | |
Di quel vino... | |
Cecchina | |
Di quel piatto... | |
Rosina, Cecchina a due | |
Che serbato era per voi | |
250 | e poi dà la colpa a me. |
Ippolito | |
Sarà vero? | |
Rosina, Cecchina a due | |
Così è. | |
Ippolito | |
Il mio vino. (A Cecchina) | |
Cecchina | |
Non so niente. | |
Ippolito | |
Dunque voi? (A Rosina) | |
Rosina | |
Sono innocente. | |
Ippolito | |
Tutte due vi scaccerò. | |
Cecchina, Rosina a due | |
255 | Padron caro, padron bello |
non volete bene a me? | |
Voi mi date un fier martello | |
e il mio cor non sa il perché. | |
Ippolito | |
Ragazzine mie belline | |
260 | certo foco sento in me. |
Cecchina, Rosina, Ippolito a tre | |
Cresce il foco a poco a poco | |
e il mio cor non sa il perché. | |
Fabrizio | |
Presto, presto, guarda, guarda, (Esce Fabrizio correndo) | |
dai al ladro che ha rubbato, | |
265 | fin adesso ha vendemmiato |
e con l’uva se ne va. | |
tutti | |
Guarda, guarda, presto, presto, | |
dai al ladro che sen va. (Tutti corrono via, Fabrizio con somma pace si pone a mangiare) | |
Fabrizio | |
Che spirito pronto, | |
270 | che bella invenzione |
per far collazione | |
pensato ho così. | |
Che buona pietanza, | |
che vino perfetto, | |
275 | che sia maledetto, |
ritornano qui. | |
Cecchina | |
Dov’è il ladro? (A Fabrizio) | |
Fabrizio | |
Chi lo sa? (Mangiando) | |
Rosina | |
Dov’è andato? (A Fabrizio) | |
Fabrizio | |
Per di là. (Come sopra) | |
Ippolito | |
Buon pro faccia. (A Fabrizio) | |
Fabrizio | |
Signorsì. | |
Ippolito | |
280 | Dov’è il ladro? |
Fabrizio | |
Eccolo qui. (Prende un fiasco e beve) | |
Ippolito | |
Bravo bravo vi ho capito. | |
Cecchina, Rosina a due | |
Ghiottonaccio via di qua. | |
Fabrizio | |
Non mi muovo in verità. (Mangiando) | |
Cecchina, Rosina a due | |
Vendemmiatori | |
285 | venite fuori |
e discacciatelo | |
presto di qua. (Vengono i villani per discacciarlo) | |
Fabrizio | |
No miei signori | |
troppo bontà. (S’alza) | |
Ippolito | |
290 | Tacete, fermate, |
che nelle vignate | |
lo scherzo, la burla | |
sovente si fa. | |
Fabrizio | |
Si scherza, si ride | |
295 | e allegri si sta. |
Cecchina, Rosina a due | |
Ma quando si mangia | |
davvero si fa. | |
tutti | |
Allegri su stiamo, | |
ridiamo, scherziamo, | |
300 | che il tempo sen va. |